Данная система парковки (и любая другая) является автономной, использует свой монитор и со своим управляющим блоком, поэтому совместить работу оборудования не получится.
Поэтому многие производители выпускают системы парковки на 6 и 8 датчиков для переднего и заднего бампера, большинство которых как раз используют один монитор для вывода информации:
https://avtogsm.ru/Parktroniki-zadniy-i-peredniy-bamper-c173.html