В работе данные детекторы сравнимы, у V928 RU добавили поддержку русского языка и отдельно предупреждение радар Стрелка, если Стрелки в вашем регионе не используются, то V928i будет достаточно. Что касается его сравнения с Escort Passport 8500 X50 RU, то 8500 имеет дополнительно встроенный частотомер, которым может отсекать радиопомехи, поэтому в плане ложных у 8500 дела лучше обстоят, у 928 их больше.
Дистанцию в 5 км ни один радар-детектор не обеспечит, да и на практике в этом нет никакой необходимости. В реальности дистанция детектирования радаров варьируется от 300м. до 2 км, в среднем, все зависит от конкретных условий, модели радара и режима его работы. Обе модели обеспечивают достаточный уровень детектирования большинства радаров, применяемых в РФ.
Возможность обновления ПО Beltronics и Escort не поддерживает, прошивается прибор один раз на заводе.