Только по внешним признакам можно отличить:
1. Пластик корпуса - у B9 Dialog похож на soft-touch пластик, у B9 просто гладкий пластик.
2. Клавиши имеют разную маркировку (см. фото)
3. На дисплеях разные пиктограммы (см. фото)