Нельзя, нужно наличие платы, в ней есть преобразователь, который из 12В формирует меньшее напряжение, необходимое для работы Маяка. У Автофон D-маяк эта плата в комплекте идет, так что никаких проблем, берете ее и подключаетесь, без нее в любом случае не получится подключиться, выведенной их блока проводки питания в Автофоне нет, как в М17.
В М17 другая схемотехника, преобразователь встроен в блок, а снаружи выведена только проводка, поэтому там можно было организовать такое питание.