Черный провод подключается на "массу" или отрицательную клемму аккумулятора. Красный провод на +12В с замка зажигания, если на Вашем авто в подкапотном пространстве есть источник +12 В, которые появляются после включения зажигания, то провод тянуть не обязательно.