В устройство достаточно простое приложение для чтения книг, поэтому сложная графика отображается некорректно. На сайте производителя можно установить свежее ПО, возможно оно решает указанную проблему:
http://texet.ru/support/dl/mp/t790