На Андроид программа Check-Engine работает, однако, так как у производителя не значится указанный Вами автомобиль в списке протестированных, то 100% совместимость гарантировать нельзя, так как протоколов диагностики достаточно много, в т.ч. модификаций OBD2, которые может не поддерживать система Check-Engine.