Если используете оригинальный софт от производителя и отдельно ничего не закачивали, со сторонних сайтов (кроме оф. сайта Навител), то можете оставить Вашу претензию производителю данного навигационного ПО и он, возможно, учет недоработки в последующих обновлениях своих карт.
Если у Вас старая версия карт, то можете их обновить на сайте производителя:
http://navitel.su/update/hidden-secure-page/