Автосигнализация Terminator

200

Инструкция пользователя

Общие сведения и комплектация

Автомобильная охранная система Terminator 200 предназначена для защиты Вашего автомобиля. Она оповещает владельца о покушении на автомобиль световыми и звуковыми сигналами и блокирует двигатель от несанкционированного запуска. В состав системы входят:

• микропроцессорный блок управления (центральный блок),
• два пульта дистанционного управления;
• датчик ударных воздействий;
• реле блокировки двигателя;
• светодиодный индикатор состояния системы;
• концевой выключатель кнопочного типа ;
• жгут проводов для основных соединений;
• жгут проводов для управления электроприводами замков дверей;
• жгут проводов для подсоединения датчика ударных воздействий;
• служебный выключатель кнопочного типа.

Дополнительно система может быть укомплектована:

• сиреной любого типа;
• пейджером любого типа.

Защитные функции сигнализации

По уровню защитных функций Terminator 200 относится к системам класса "стандарт". В режиме охраны она обеспечивает:

• блокировку двигателя от запуска;
• защиту от перехвата и последующего воспроизведения кодовых комбинаций (динамический код);
• защиту от открывания дверей, капота и багажника;
• двухуровневую защиту от ударов по кузову;
• защиту от перерыва питания.

Сервисные функции сигнализации

По уровню сервисных функций Terminator 200 относится к системам класса "экстра". Она позволяет осуществлять:

• автоматическое управление замками дверей (длительность импульсов 0,5 и 3 сек);*
• автоматическое пассивное включение режима охраны с запиранием замков дверей;*
• автовозврат в режим охраны при случайном или принудительном выключении режима охраны;
• включение и выключение режима охраны без звукового подтверждения;
• режим "Паника";
• определение местоположения автомобиля;
• светодиодную индикацию режимов работы и факта срабатывания;
• дистанционное отключение датчика ударных воздействий ;
• обнаружение открытых дверей, капота и багажника при включении режима охраны;
• включение салонного освещения при выключении режима охраны**
• звуковое сообщение пейджера (при его наличии);
• дистанционное управление дополнительными устройствами;**
• "служебный" режим.

Функции, обеспечивающие личную безопасность

• защита от нападения Anti-hi-jack (включение с брелка);
• автоматическое запирание замков дверей при вождении.*

Функции, отмеченные знаком*, программируются перемычками в центральном блоке, а реализация функций, отмеченных**, требует установки дополнительного оборудования.

Управление сигнализацией

Управление сигнализацией осуществляется по радиоканалу при помощи пульта дистанционного управления, выполненного в виде брелка для ключей (рис.1). Дальность действия зависит от состояния элемента питания брелка, интенсивности внешних помех и может достигать в нормальных условиях 30 метров. Для формирования команд используются три кнопки брелка. Формирование команд управления осуществляется кратковременным (около 1 сек) или продолжительным (около 3 сек) нажатием на одну или две кнопки брелка.

Включение режима охраны

1. Для включения режима охраны со звуковым подтверждением нажмите кратковременно кнопку 1. Момент включения режима подтвердится коротким звуковым сигналом сирены и одной вспышкой габаритных огней. Замки дверей будут закрыты.
2. Для включения режима охраны без звукового подтверждения нажмите одновременно кнопку 1 и 2. Момент включения режима подтвердится одной вспышкой габаритных огней. Замки дверей будут закрыты.
3. Для автоматического пассивного включения режима охраны (выполняется при установленной в центральном блоке перемычке N1) достаточно выключить зажигание и выйти из машины. Закрытие дверей сопровождается двумя вспышками габаритных огней и через 30 сек после закрытия последней двери система автоматически включит режим охраны. Момент включения режима подтвердится коротким звуковым сигналом сирены и вспышкой габаритных огней. Замки дверей будут закрыты.

Примечание 1. Для дистанционного отключения датчика ударных воздействий в режиме охраны нажмите и удерживайте нажатой кнопку 3 до тех пор пока не получите подтверждение об отключении датчика в виде трех вспышек габаритных огней. Чувствительность системы к ударам по кузову восстановится автоматически при следующем включении режима охраны.

Примечание 2. Если при включении режима охраны дверь, капот или багажник остались открытыми, то система обнаружит открытую зону и через 5 сек включит сигнал тревоги. В этом случае необходимо выключить сигнал тревоги, выключить режим охраны и закрыть дверь, капот или багажник. Если тревога вызвана неисправностью датчиков состояния капота, багажника или двери обратитесь к специалисту для ее устранения.

Режим охраны

Режим охраны индицируется медленным миганием индикатора состояния системы. Сразу после включения режима охраны сигнализация блокирует двигатель от запуска, а через 5 сек готова к выполнению остальных защитных функций.

О покушении на автомобиль, находящийся под охраной, система сигнализирует владельцу звуковым сигналом сирены и миганием габаритных огней. Если к сигнализации подключен пейджер, на него будет подано питание и пейджер сообщит Вам о срабатывании сигнализации по радиоканалу.

Длительность сигнала тревоги зависит от того, каким воздействием он вызван. Сигнал тревоги, вызванный легким ударом по кузову, длится 1 сек, а сильным - около 20 сек. Открывание и закрывание дверей, капота, багажника, а также перерыв питания вызывают сигнал тревоги длительностью 1 мин. Если же воздействие носит постоянный и продолжительный характер, например, были открыты и не закрывались двери, капот или багажник, цикл тревоги будет длиться 5 мин, после чего открытая зона будет исключена из охраны. После окончания воздействия, например, после закрывания дверей, отключенная зона автоматически будет включена в охрану.

Для выключения сигнала тревоги до истечения указанных временных интервалов кратковременно нажмите любую кнопку брелка. Режим охраны после выключения сигнала тревоги сохранится.

Обычно, если в режиме охраны сигнализация сработала, и причиной послужило открывание дверей, капота, багажника или перерыв питания, система зафиксирует факт срабатывания и редкое вспыхивание индикатора состояния системы сменится на более частое.

Примечание. Для нормального функционирования сигнализации в автомобилях, где реализована задержка выключения салонного освещения после закрывания дверей, необходимо удалить перемычку №2 в центральном блоке. В этом случае система готова к выполнению защитных функций не через 5 сек, как обычно, а после выключения салонного освещения. О том, что включена задержка выполнения защитных функций на время работы салонного освещения, система сообщит дополнительной вспышкой габаритных огней через 5 сек после включения режима охраны.

Выключение режима охраны

1. Для выключения режима охраны со звуковым подтверждением нажмите кратковременно кнопку 1 брелка. Момент выключения режима охраны подтвердится двумя вспышками габаритных огней. Замки дверей будут открыты.
2. Для выключения режима охраны без звукового подтверждения нажмите одновременно кнопки 1 и 2 брелка. Момент выключения режима охраны подтвердится двумя вспышками габаритных огней. Замки дверей будут открыты.

После выключения режима охраны индикатор состояния системы погаснет.

Примечание 1. Если в режиме охраны сигнализация сработала от открывания дверей, капота, багажника или от перерыва питания, то после двух коротких звуковых сигналов, подтверждающих выключение режима охраны, прозвучат четыре дополнительных сигнала сирены, сообщающих о происшедшем срабатывании.

Примечание 2. Если при установке системы было подключено салонное освещение, то после выключения режима охраны лампы салонного освещения будут гореть в течение 30 сек. Их выключение произойдет автоматически, если до истечения указанных 30 сек будет включено зажигание.

Автовозврат в режим охраны

Если случайно или намеренно был выключен режим охраны, а двери, капот и багажник не открывались, то через 30 сек режим охраны включится автоматически. Включение подтвердится коротким звуковым сигналом сирены и вспышкой габаритных огней. Замки дверей будут закрыты.

Режим "Паника"

Режим "Паника" предназначен для привлечения внимания окружающих в экстренных ситуациях или для отпугивания посторонних от автомобиля. Для включения режима нажмите кнопку 1 на брелке и удерживайте ее в течение 2 сек. Сигнал тревоги в режиме "Паника" не ограничен по длительности. Для его выключения нажмите кратковременно кнопку 1 брелка. После выключения "Паники" сигнализация останется в том режиме, в котором она находилась до ее включения.

Определение местоположения автомобиля

Функция выполняется независимо от того включен или выключен режим охраны. Для определения местоположения автомобиля на обширной по площади стоянке или в местах парковки с недостаточным освещением нажмите кратковременно кнопку 2 брелка. Система ответит шестью вспышками габаритных огней и одним коротким сигналом сирены.

Управление замками дверей при включенном зажигании

Система позволяет управлять с брелка замками дверей при включенном зажигании. Для закрывания замков дверей нажмите кратковременно кнопку 1. Для открывания замков дверей нажмите кратковременно кнопку 2.

Управление дополнительными устройствами

Если при установке сигнализации на автомобиль к выходу управления вторым каналом были подсоединены дополнительные устройства, например, соленоид багажника, вход контроллера стеклоподъемников на "открывание" и другие устройства с автоматическим выключением, то Вы можете включить их дистанционно.

Для этого нажмите и удерживайте в течение 2 сек кнопку 2 брелка.

Нажатие кнопки сопровождается коротким звуковым сигналом сирены.

Примечание. К выходу управления вторым каналом может быть подсоединен модуль дистанционного запуска. В сигнализации предусмотрено необходимое в таких случаях отключение датчика ударных воздействий при включении зажигания в режиме охраны.

Защита от нападения "Anti-hi-jack"

Если Вас вынуждают покинуть автомобиль, не раздумывая сделайте это. Попытка защитить от угона автомобиль не должна ставить под угрозу Вашу жизнь. Защита автомобиля - задача сигнализации. Для защиты от насильственного угона в модели Terminator 200 предусмотрена функция Anti-hi-jack.

Функция Anti-hi-jack в сигнализации Terminator 200 обеспечивает возврат автомобиля, когда насильственный угон уже состоялся. Для реализации функции вслед удаляющемуся автомобилю, пока он ещё находится в зоне действия брелка (30-40 м), нажмите на брелке кнопку 3 и удерживайте её, пока система не подтвердит включение функции двумя вспышками габаритных огней. Через 30 сек после включения функции прозвучит 10 коротких предупреждающих сигналов с интервалом в 2 сек, после чего произойдет блокировка двигателя и включится сигнал тревоги.

Сигнал тревоги отключается выключением зажигания, каждая следующая попытка включить зажигание вызовет новый цикл тревоги.

Для выключения функции Anti-hi-jack нажмите кнопку 3 брелка.

Функция безопасного запирания замков дверей при вождении

В транспортных средствах, оборудованных "центральным замком", во время движения остаются открытыми двери, поэтому существует опасность проникновения в салон автомобиля посторонних лиц во время кратковременных остановок, например, возле светофора.

В сигнализации Terminator 200 реализована функция безопасного запирания замков дверей во время движения которая позволяет обеспечить личную безопасность водителя. Эта функция выполняется при установленной в центральном блоке перемычке № 3.

При установленной перемычке через 5 сек после включения зажигания замки дверей будут закрыты. При выключении зажигания через 5 секунд замки дверей будут открыты.

Служебный режим

При передаче автомобиля на техническое обслуживание или в других необходимых случаях пользуйтесь служебным режимом.

Включение режима

• Выключите режим охраны.
• Включите зажигание.
• Нажмите 5 раз кнопку 4 служебного выключателя, система подтвердит включение режима тремя вспышками габаритных огней.
• Выключите зажигание.

Служебный режим индицируется непрерывным свечением индикатора состояния системы.

Функционирование системы в служебном режиме

Сигнализация может находиться в служебном режиме неограниченно долго. Включение и выключение зажигания на состояние системы не влияет. Отключение и последующее восстановление питания не приводит к выключению служебного режима.

В служебном режиме сигнализация не осуществляет охранных функций, но Вы по-прежнему можете управлять с брелка электроприводами замков дверей и дополнительными устройствами.

Для закрывания замков дверей нажмите кнопку 1 брелка. Закрывание замков сопровождается одной вспышкой габаритных огней.

Для открывания замков дверей нажмите кнопку 1 брелка. Открывание замков дверей сопровождается двумя вспышками габаритных огней.

Для управления дополнительными устройствами, подключенными к выходу 2-го канала в служебном режиме, нажмите и удерживайте в течение 2 сек кнопку 2 брелка. Нажатие на кнопку сопровождается одной вспышкой габаритных огней.

На кратковременное нажатие кнопки 3 в служебном режиме система отвечает одной вспышкой габаритных огней.

Выключение режима

• Включите зажигание,
• Нажмите 5 раз кнопку служебного выключателя. Сигнализация подтвердит выключение служебного режима тремя короткими звуковыми сигналами сирены. Индикатор состояния системы погаснет.

Режим программирования

Режим программирования позволяет записать в память системы коды брелков, которые будут использоваться для управления сигнализацией. Коды брелков, входящих в комплект поставки, вносятся в память сигнализации на этапе предпродажной подготовки. При приобретении дополнительных брелков или для стирания из памяти кодов потерянных брелков, требуется провести перепрограммирование.

Включение режима

• Выключите режим охраны.
• Включите зажигание.
• Нажмите и удерживайте в течение 5 сек кнопку служебного выключателя.

Включение режима подтвердится пятью короткими сигналами сирены и непрерывным свечением габаритных огней на протяжение всего режима программирования.

Запись кодов брелка

Интервал времени между любыми действиями при записи кодов брелка не должен превышать 10 сек.

• Нажмите любую кнопку на первом брелке, коды которого Вы хотите записать в память системы. Запись кодов первого брелка система подтвердит двумя короткими сигналами сирены.
• Нажмите любую кнопку второго брелка. Запись кодов второго брелка система подтвердит тремя короткими сигналами сирены.
• Нажмите любую кнопку третьего брелка. Запись кодов третьего брелка система подтвердит четырьмя короткими сигналами сирены.
• Нажмите любую кнопку четвертого брелка. Подтверждением записи кодов четвертого брелка будет выход системы из режима программирования.

Для стирания из памяти системы кодов потерянных брелков достаточно запрограммировать коды оставшихся.

Выключение режима

Выключение режима программирования происходит автоматически после записи кодов четвертого брелка или через 10 сек после нажатия на кнопку брелка, коды которого записывались в память сигнализации последними. Выключение режима программирования сопровождается выключением габаритных огней.

Отключение режима охраны при утере брелка

Для отключения режима охраны в экстренных ситуациях действуйте по следующей схеме.

• Откройте дверь. Сигнализация сработает.
• Включите зажигание.
• Нажмите кнопку служебного выключателя. Тревога и режим охраны будут выключены.
• Выключите зажигание.

Обслуживание системы

Рекомендуем Вам периодически, не реже одного раза в месяц, проверять работоспособность системы.

1. Включите режим охраны и проверьте реакцию системы на следующие воздействия:
   • удары различной силы по кузову;
   • открывание дверей;
   • открывание капота;
   • открывание багажника.
2. Проверьте функцию блокировки двигателя от запуска. Для этого, находясь в автомобиле, включите режим охраны и попытайтесь завести двигатель.

В случае снижения дальности действия брелка дистанционного управления, замените элемент питания (в брелке используется элемент "А 23" 12В, средний срок службы зависит от частоты пользования брелком и обычно превышает 6 месяцев). Для его замены отверните винт на нижней стороне брелка, откройте корпус и замените элемент. При замене батареи соблюдайте полярность.

Практические рекомендации по эксплуатации

При эксплуатации храните брелок и ключи зажигания отдельно, это позволит Вам в полном объеме реализовать потребительские свойства системы и избежать досадных инцидентов.

Если Вы считаете это неудобным в повседневном пользовании, тогда следуйте этой рекомендации, отправляясь в ответственные поездки.

Рекомендуем Вам для более надежной защиты Вашего автомобиля эксплуатировать охранную систему в следующей конфигурации:

• Terminator 200
• автономная сирена любого типа.

Дополнительная информация по установке и техническому обслуживания системы

Подключение охранных устройств к электрооборудованию автомобиля требует специальных знаний и опыта работы с подобными устройствами. Рекомендуем устанавливать сигнализацию в установочных или сервисных центрах и не пользоваться услугами частных лиц. Приведенная ниже информация носит справочный характер и не может рассматриваться как пособие при самостоятельной установке.

Управление замками дверей

Наиболее часто встречающиеся на практике варианты подключения электроприводов замков дверей:

1. Для управления замками массой: фиолетовый после предохранителя - на массу, голубой и серый - не подключать. После коммутации: на зеленом масса при открывании, на белом масса при закрывании.
2. Для управления замками плюсом: фиолетовый после предохранителя - на +12В, голубой и серый - не подключать. После коммутации: на зеленом +12В при открывании, на белом +12В при закрывании.
3. Для непосредственного управления замками дверей: фиолетовый после предохранителя - на +12В, голубой и серый - на массу. После коммутации: при открывании - на зеленом +12В, на белом масса; при закрывании - на зеленом масса, на белом +12В.

Примечание 1. В автомобилях с задержкой выключения салонного освещения после закрывания дверей для нормального функционирования системы перемычку 2 необходимо удалить.

Примечание 2. После снятия или установки программирующих перемычек 3, 4, 5 необходимо выключить и вновь включить напряжение питания. Только в этом случае функции, определяемые положением этих перемычек, будут выполняться.

Назначение перемычек

Технические характеристики сигнализации

Лидеры:

Новинки: