Автосигнализация KGB

VS-100

ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

1. УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ С БРЕЛОКА-ПЕРЕДАТЧИКА

Кнопка передатчика Функция системы Примечание
Кнопка 1 Постановка на охрану с запиранием дверей или снятие с охраны с отпиранием дверей  
Кнопка 1 Запирание или отпирание дверей В режиме Valet
Кнопка 1 Включение дистанционного режима "Паника" Держать Кнопку 1 нажатой в течение 3 секунд
Кнопка 1 Отключение режима "Паника" Нажать 1 раз
Кнопка 1 + 1 Постановка на охрану с отключением датчика удара Нажать Кнопку 1 два раза в течение 3 секунд при выключенном режиме охраны
Кнопка 1 + 1 Снятие с охраны с отпиранием всех дверей * Нажать Кнопку 1 два раза в течение 3 секунд при включенном режиме охраны
Кнопка 1 + 2 Бесшумная постановка/снятие системы с охраны Нажать Кнопку 1 и Кнопку 2 одновременно
Кнопка 1 + 2 Режим Anti-CarJacking Нажать Кнопку 1 и Кнопку 2 одновременно и удерживать в течение 2 секунд при включенном зажигании
Кнопка 2 Открывание багажника (управление выходом 2-го канала) Держать Кнопку 2 нажатой в течение 2 секунд
Кнопка 2 + 2 Временное отключение пассивной постановки на охрану / автоматической повторной постановки на охрану Нажать Кнопку 2 два раза в течение 3 секунд при выключенном зажигании
Кнопка 2 + 3 "Поиск автомобиля" Нажать Кнопку 2 и Кнопку 3 одновременно

* если данная функция установлена

2. РЕЖИМЫ РАБОТЫ СВЕТОДИОДА:

Состояние светодиода Состояние системы
Не горит Система снята с охраны
Медленно мигает Включен режим охраны
Быстро мигает Идет отсчет времени перед пассивной постановкой на охрану или перед автоматической повторной постановкой на охрану
Загорается на 10 секунд после включения зажигания или горит постоянно при выключенном зажигании Включен сервисный режим Valet
2 мигания через паузу Система срабатывала от входа концевика капота/багажника
3 мигания через паузу Система срабатывала от входа концевика двери
4 мигания через паузу Система срабатывала от входа датчика удара
5 миганий через паузу Система срабатывала от включения зажигания

3. ЗНАЧЕНИЕ СИГНАЛОВ СИРЕНЫ:

Количество сигналов сирены Состояние системы
1 сигнал Постановка на охрану
1 короткий + 1 длинный сигнал Постановка на охрану с отключением датчика удара
1 длинный сигнал при включенном режиме охраны Сработал режим предупреждения
2 сигнала Снятие с охраны
3 сигнала (через 3 секунды после постановки на охрану) Обход неисправной зоны
4 сигнала Снятие с охраны/система срабатывала

4. ЗНАЧЕНИЕ МИГАНИЙ ГАБАРИТНЫХ ОГНЕЙ:

Количество миганий Состояние системы
1 мигание Постановка на охрану
2 мигания Снятие с охраны
3 мигания Снятие с охраны/система срабатывала
5 миганий Разряжена батарейка передатчика

ПОСТАНОВКА СИСТЕМЫ НА ОХРАНУ С ПОМОЩЬЮ ПЕРЕДАТЧИКА:

а) Постановка системы на охрану
  • Выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник. Нажмите кнопку 1 передатчика.
  • Сирена подаст 1 сигнал, габаритные огни вспыхнут 1 раз, система запрет двери автомобиля, включится цепь блокировки двигателя, СИД начнет медленно мигать и система встанет в режим охраны через 3 секунды.
  • Если одна из цепей охраны была активна в момент постановки на охрану и была обойдена, сирена подаст дополнительно еще 3 сигнала и в течение 30 секунд СИД будет указывать сериями вспышек через паузу обойденную зону. Через 3 секунды после того, как обойденная зона перестанет быть активной, система вновь автоматически возьмет ее под охрану.
b) Постановка системы на охрану без подтверждающих сигналов сирены

Для бесшумной постановки системы на охрану нажмите и отпустите кнопки 1 и 2 передатчика одновременно. Габаритные огни вспыхнут 1 раз и т.д. Тем не менее, если одна из зон охраны неисправна или активна, система все равно подаст через 3 секунды 3 предупреждающих сигнала. Данная функция также не распространяется на длинный сигнал сирены, подтверждающий отключение входа датчика.

ПОСТАНОВКА СИСТЕМЫ НА ОХРАНУ С ОТКЛЮЧЕНИЕМ ДАТЧИКА:

Для постановки системы на охрану с отключением датчика удара - нажмите кнопку 1 передатчика для постановки системы на охрану (сирена подаст 1 сигнал и габаритные огни вспыхнут 1 раз) и затем в течение 3 секунд нажмите кнопку 1 передатчика еще раз. Сирена подаст дополнительный длинный подтверждающий сигнал. Вход датчика системы будут отключен до следующей постановки на охрану.

ПАССИВНАЯ ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ:

Данная система обладает возможностью пассивной постановки на охрану. Функция пассивной постановки на охрану может быть включена или выключена по желанию владельца автомобиля и действует следующим образом:

Выключите зажигание автомобиля.

  • Откройте дверь, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник. Как только последняя дверь автомобиля будет закрыта, СИД начнет быстро мигать.
  • Через 30 секунд сирена подаст 1 сигнал, габаритные огни вспыхнут 1 раз и система автоматически встанет в режим охраны (с запиранием или без запирания дверей в зависимости от состояния программируемой функции № 1/3).

Примечание: Если в течение 30-секундного отсчета будет открыта одна из дверей, капот или багажник, СИД системы погаснет и отсчет прекратится. Как только все двери, капот и багажник будут опять закрыты, СИД системы вновь начнет быстро мигать и отсчет 30 секунд перед пассивной постановки на охрану начнется заново.

ВРЕМЕННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ПАССИВНОЙ ПОСТАНОВКИ НА ОХРАНУ:

Для временного отключения функции пассивной постановки на охрану нажмите кнопку 2 передатчика 2 раза в течение 3 секунд при выключенном зажигании. Сирена подаст один короткий подтверждающий сигнал, включится СИД системы и функция пассивной постановки на охрану будет отменена до следующего включения/выключения зажигания или до следующей постановки/снятия системы с охраны с помощью передатчика.

Данная функция также временно отключает функцию автоматической повторной постановки системы на охрану. Если после снятия системы с охраны с помощью передатчика (при выключенном зажигании) Вы нажмете кнопку 2 передатчика 2 раза в течение 3 секунд - функция автоматической повторной постановки на охрану будет отменена до следующей постановки/снятия системы с охраны.

СРАБАТЫВАНИЕ СИСТЕМЫ (РЕЖИМ ТРЕВОГИ):

  • При срабатывании зоны предупреждения датчика удара сирена подаст 1 длинный предупреждающий сигнал.
  • При срабатывании системы от любой из зон охраны (триггера двери, капота/багажника, триггера зажигания или от триггера основной зоны датчика удара) на 30 секунд включатся сирена и габаритные огни, а также внутрисалонное освещение. СИД при этом будет мигать сериями вспышек до момента снятия системы с охраны и включения зажигания, указывая зону или зоны, вызвавшие срабатывание системы (система сохраняет в памяти 2 последних срабатывания).
  • Через 30 секунд режим тревоги выключится и система вновь перейдет в режим охраны. Вы также можете отключить режим тревоги до истечения 30 секунд, нажав кнопку 1. Режим тревоги выключится, но система останется в режиме охраны.
  • Если к моменту окончания режима тревоги какая-либо из цепей охраны остается активной, режим тревоги повторится еще 2 раза (с 3-секундной паузой), после чего система обойдет активную данную цепь и перейдет в режим охраны.

РАБОТА ДАТЧИКА СИСТЕМЫ

В комплект системы KGB VS-100 входит 2-уровневый высокочувствительный датчик удара.

  • При срабатывании зоны предупреждения датчика удара сирена подаст 1 длинный предупредительный сигнал.
  • Срабатывание основной зоны датчика удара вызовет немедленное включение режима тревоги.

СНЯТИЕ СИСТЕМЫ С ОХРАНЫ/АВТОМАТИЧЕСКАЯ ПОВТОРНАЯ ПОСТАНОВКА НА ОХРАНУ:

  1. Снятие системы с охраны
    • Нажмите кнопку 1 передатчика.
    • Сирена подаст 2 сигнала, габаритные огни вспыхнут 2 раза, СИД начнет быстро мигать, система снимется с охраны и отопрет двери автомобиля. Если включена программируемая функция № 2/1 и сделано соответствующее подсоединение, то после снятия системы с охраны на 30 секунд (или до момента включения зажигания, если это произойдет раньше) включатся габаритные огни и внутрисалонное освещение автомобиля.
    • Если при снятии системы с охраны сирена подала 4 сигнала и габаритные огни вспыхнули 3 раза - это значит, что система срабатывала за время Вашего отсутствия. СИД в этом случае будет мигать сериями вспышек до момента включения зажигания, указывая зону или зоны, вызвавшие срабатывание системы.

    Примечание: - если сделано соответствующее подключение, при снятии с охраны система будет отпирать только дверь водителя. Для отпирания всех дверей в этом случае будет необходимо нажать кнопку 1 передатчика еще раз в течение 3 секунд после снятия системы с охраны.

  2. Снятие системы с охраны без подтверждающих сигналов сирены

    Для бесшумного снятия системы с охраны нажмите и отпустите кнопки 1 и 2 передатчика одновременно. Тем не менее, если система срабатывала за время Вашего отсутствия, то сирена все равно подаст 4 предупредительных сигнала.

  3. Если включена функция автоматической повторной постановки на охрану (функция № 1/4) то после снятия системы с охраны СИД начнет быстро мигать и через 60 секунд сирена подаст 1 сигнал (если включена функция № 1/1), габаритные огни мигнут 1 раз и система вновь автоматически встанет в режим охраны и запрет двери автомобиля (защита от случайного снятия с охраны). Если в течение 60 секундного отсчета была открыта одна из дверей автомобиля, данная функция будет отменена.

ДИСТАНЦИОННЫЙ РЕЖИМ "ПАНИКА":

В случае опасности с брелока-передатчика можно включить дистанционный режим "Паника" в любое время - при включенном или выключенном режиме охраны, при включенном зажигании или когда система находится в режиме Valet.

  • Для включения режима "Паника" - нажмите и удерживайте кнопку 1 передатчика в течение 3 секунд.
  • Сирена системы включится на 30 секунд, после чего система вернется в то же самое состояние, в котором она находилась до момента включения режима "Паника".
  • Для отмены режима "Паника" до истечения 30 секунд нажмите и отпустите кнопку 1 передатчика. Система вернется в то же самое состояние, в котором она находилась до момента включения режима "Паника".

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ VALET:

Переключатель Valet используется для включения сервисного режима Valet, для аварийного отключения системы в том случае, если брелок-передатчик неисправен или утерян, и для отключения режима Anti-CarJacking.

А. СЕРВИСНЫЙ РЕЖИМ VALET

Режим Valet (или "сервисный режим") предоставляет возможность временно отключить все охранные функции системы (например, на станции техобслуживания, на охраняемой автостоянке, и т.д.). При этом Вы сможете продолжать управлять сервисными функциями системы, такими, как дистанционное запирание или отпирание замков дверей, дистанционное открывание багажника или дистанционное управление устройствами, подключенными к выходам дополнительных каналов; включать режим "Паника" и т.д.

1. Для включения режима Valet:

  • Включите зажигание
  • В течение 10 секунд нажмите и удерживайте кнопку Valet в течение 2 секунд.
  • СИД начнет гореть постоянно в течение 10 секунд и затем выключится, подтверждая, что система находится в режиме Valet.

Примечание: когда система находится в режиме Valet, СИД системы будет гореть постоянно все время при выключенном зажигании. При включении зажигания СИД будет гореть в течение 10 секунд и затем выключится, но загорится вновь, как только зажигание будет выключено.

2. Для выключения режима Valet и возвращения системы в нормальный рабочий режим:

  • Включите зажигание (СИД начнет гореть постоянно)
  • В течение 10 секунд нажмите и удерживайте кнопку Valet в течение 2 секунд.
  • СИД погаснет, подтверждая, что режим Valet отключен.
В. АВАРИЙНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ

Аварийное отключение системы в случае неисправности или утери брелка-передатчика может быть произведено с помощью ключа зажигания и кнопочного переключателя Valet.

Аварийное отключение системы

  • Откройте дверь автомобиля.
  • Система немедленно сработает и включится сирена, начнут мигать габаритные огни и внутрисалонное освещение.
  • Включите зажигание
  • В течение 10 секунд нажмите и отпустите кнопку Valet
  • Режим тревоги выключится, система снимется с охраны и Вы сможете запустить двигатель.

УСОВЕРШЕНСТВОВАННАЯ ФУНКЦИЯ ЗАЩИТЫ ОТ НАПАДЕНИЯ "ANTI-CARJACKING":

Если данная программируемая функция включена, Вы можете активизировать режим Anti-CarJacking нажатием и удерживанием кнопки 1 и кнопки 2 передатчика одновременно в течение 2 секунд при включенном зажигании. Сирена при этом подаст 1 короткий подтверждающий сигнал.

После активизации, данный режим немедленно сработает после открывания одной из дверей автомобиля при включенном зажигании.

Примечание: если режим Anti-CarJacking активизирован при открытой двери, срабатывание режима произойдет немедленно и начнется отсчет времени этапа 1.

1-й этап режима Anti-CarJacking:

  • После того, как произошло срабатывание режима Anti-CarJacking (была открыта одна из дверей при включенном зажигании) начнется отсчет времени 1-го этапа (60 секунд).
  • Отсчет времени будет происходить только при включенном зажигании т.е. если зажигание было выключено (система может быть даже поставлена на охрану) отсчет приостановится и продолжится сразу же после включения зажигания.
  • В течение этих 60 секунд режим Anti-CarJacking можно отключить однократным нажатием кнопки Valet.
  • Если после начала отсчета этапа 1 (даже при выключенном зажигании) было отключено питание системы, то после подключения питания система немедленно включит этап 3.

2-й этап режима Anti-CarJacking:

  • Если режим Anti-CarJacking не был отключен, то после того, как зажигание оставалось включенным в течение 60 секунд после срабатывания режима, начнется отсчет времени этапа 2.
  • На 30 секунд включится сирена, начнут мигать габаритные огни и внутрисалонное освещение.
  • Если зажигание было выключено в течение этих 30 секунд, система немедленно заблокирует двигатель.
  • Система не будет более реагировать на команды брелка-передатчика.

3-й этап режима Anti-CarJacking:

Если режим Anti-CarJacking не был отключен в течение этапа 2, включится этап 3.

  • Система включит блокировки двигателя.
  • Сирена, габаритные огни и внутрисалонное освещение будут продолжать работать непрерывно и двигатель останется заблокированным до момента отключения режима Anti-CarJacking.

Для отключения режима Anti-CarJacking с момента начала этапа 2 (и позже) необходимо:

  • Выключить и включить зажигание, и затем в течение 10 секунд нажать кнопку Valet.

ЗАПИРАНИЕ/ОТПИРАНИЕ ДВЕРЕЙ ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ/ВЫКЛЮЧЕНИИ ЗАЖИГАНИЯ:

Если соответствующие программируемые функции (№ 1/5 и № 1/6) включены, система будет автоматически запирать двери автомобиля через 2 секунды при включении зажигания и отпирать двери немедленно при выключении зажигания -если в это момент все двери автомобиля закрыты.

Если одна из дверей открыта, автоматическое запирание или отпирание дверей происходить не будет.

УПРАВЛЕНИЕ ВЫХОДОМ КАНАЛА 2 СИСТЕМЫ/ДИСТАНЦИОННОЕ ОТПИРАНИЕ БАГАЖНИКА:

Для дистанционного открывания замка багажника или для управления иным дополнительным устройством, подключенным к выходу канала 2 системы нажмите и удерживайте кнопку 2 передатчика в течение 2 секунд.

Выход канала 2 может быть запрограммирован при установке системы как:

  • "импульсный", активизируемый на 1 секунду или на все время, пока кнопка 2 удерживается в нажатом положении, но не более 30 секунд;
  • "постоянный", активизируемый при нажатии кнопки 2 передатчика на 2 секунды и работающий до следующего нажатия и удерживания кнопки 2 передатчика на 2 секунды.

ФУНКЦИЯ ПОИСКА АВТОМОБИЛЯ:

Нажатие одновременно кнопок 2 и 3 передатчика при выключенном зажигании включает функцию "Поиска автомобиля"

  • сирена подаст 6 сигналов и габаритные огни включатся 12 раз.

ЗАЩИТА ОТ ОТКЛЮЧЕНИЯ ПИТАНИЯ

Большинство автомобильных сигнализаций отключаются при отключении и повторном подключении аккумулятора автомобиля. Система KGB VS-100 в подобной ситуации автоматически встанет в режим охраны и включит сирену. Данная функция дополнительно защищает автомобиль от угона. Для отключения данной защиты необходимо перед отключением и повторным подключением аккумулятора автомобиля включить режим Valet.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О РАЗРЯДЕ БАТАРЕЙКИ ПЕРЕДАТЧИКА:

Если батарейка брелока-передатчика разряжена, то при постановке или снятии системы с охраны габаритные огни автомобиля мигнут 5 раз.

Лидеры:

Новинки: